Antes de que te vayas...
Descubra cómo transformar sus datos en avances empresariales con RapidCanvas
RapidCanvas, Inc. ("RapidCanvas") está dispuesta a proporcionar acceso a su plataforma de software de aprendizaje de máquina/inteligencia artificial (ML/IA) (la "Plataforma", incluidas cualesquiera actualizaciones proporcionadas por RapidCanvas al Cliente) para usted (el particular y la entidad comercial que usted representa ("Cliente" o "usted") siempre que cumpla todos los términos y condiciones de este Contrato de Servicios de la Plataforma en Nuvem RapidCanvas ("Contrato").
AL ACCEDER O UTILIZAR CUALQUIER PARTE DEL SERVICIO O PLATAFORMA, USTED ACEPTA Y ESTÁ VINCULADO A ESTE CONTRATO.
Este Contrato incluye por referencia los formularios de pedido de RapidCanvas que usted necesita para registrarse y comprar su suscripción al Servicio (los "Cronogramas de Pedidos"). Los datos efetivos de este Contrato ("Datos efetivos") son los datos más antiguos entre los datos en los que recibe el primer acceso al Servicio o los datos de inicio de la assinatura definidos en el Cronograma de Pedidos.
RapidCanvas puede modificar este Contrato de servicios en cualquier momento sin previo aviso. Todas las modificaciones ("Enmiendas") entrarán en vigor en el próximo Plazo de Renovación (según se define más adelante), a menos que se acuerden mutuamente por escrito. Al entrar en vigor, su uso continuado del Servicio constituirá su aceptación de las Condiciones.
1.1 "Afiliado" significa, en relación con cada parte, una entidad que controla, es controlada por o está bajo control común con tal parte, donde "control" significa la propiedad benéfica de más del cincuenta por ciento (50%) del poder de voto u otro interés patrimonial con derechos de voto en una entidad.
1.2 Por "Información Confidencial " se entenderá cualquier información no pública, confidencial o propiedad de la parte divulgadora que esté claramente marcada como confidencial o que deba ser razonablemente considerada confidencial dada la naturaleza de la información o las circunstancias de la divulgación.
1.3 Por "Datos del Cliente" se entienden los datos enviados por el Cliente o por los Usuarios del Cliente para su procesamiento en la Plataforma.
1.4 Por "Material del Cliente" se entienden las aplicaciones de software, productos, sistemas, redes o infraestructuras propiedad del Cliente o licenciados por terceros al Cliente y utilizados por el Cliente en relación con el Servicio.
1.5 "Documentación" significa los manuales del usuario y la documentación técnica relativa al uso de la Plataforma que están disponibles por RapidCanvas, y pueden ser revisados por RapidCanvas de vez en cuando.
1.6 "Salida" significa la salida final obtenida por el Cliente como resultado del procesamiento de los Datos del Cliente en la Plataforma. Para evitar dudas, por lo tanto, "Salida" no incluye (a) ninguna parte de la Plataforma, incluido cualquier software RapidCanvas, (b) los cambios, modificaciones y trabajos derivados realizados en los Datos del Cliente mediante el procesamiento por erexibida tras el procesamiento en la Plataforma.
1.7 "Uso Permitido" significa el límite de uso del Servicio que es pagado por el Cliente y permitido por RapidCanvas, de acuerdo con lo previsto en el Cronograma de Pedidos aplicable.
1.8 "RapidCanvas Cloud" significa el sistema, red o infraestructura que son propiedad de RapidCanvas o licenciados por terceros por RapidCanvas y utilizados por RapidCanvas para proporcionar el Servicio.
1.9 "Materias RapidCanvas" significa los algoritmos, procesos, softwares y otras tecnologías, así como los productos, sistemas, redes e infraestructuras que son propiedad de RapidCanvas o licenciadas a terceros por RapidCanvas y utilizadas por RapidCanvas en conexión con el Servicio, incluyendo, sin limitación, (i) el Servicio, (ii) todos los materiales propiedad de RapidCanvas, cualesquiera resúmenes escritos o impresos, análisis o relatos generados en relación con el uso del Servicio, incluidos los relatos escritos que se elaboren para el Cliente durante el uso del Servicio, y (iii) los Aprimoramentos, Datos Intermedios y cualesquiera otros datos gestionados por la Plataforma (pero, para mayor claridad, excluyendo los Datos y Datos del Cliente).
1.10 Por "Plazo de Garantía" se entiende el plazo de acceso y uso autorizado del Servicio por parte del Cliente, de conformidad con el Cronograma de Pedidos aplicable, incluidos cualesquiera plazos de renovación (cada uno de ellos "Plazo de Renovación").
1.11 "Actualizaciones" significa todas y cada una de las correcciones de errores, soluciones alternativas, actualizaciones y otras revisiones de la Plataforma proporcionadas por RapidCanvas al Cliente.
1.12 "Datos de Uso" significa cualquier información de diagnóstico y relacionada con el uso, rendimiento y operación del Servicio.
1.13 "Usuario" significa los funcionarios, contratados y personas similares del Cliente y de sus Afiliados, autorizados por el Cliente o sus Afiliados, a acceder y utilizar el Servicio en nombre de dicha entidad.
2.1 Condiciones de acceso y uso: RapidCanvas pondrá a disposición del Cliente, durante el Periodo de Garantía, y de conformidad con los términos y condiciones de este Contrato, incluyendo, pero no limitándose a, el pago por parte del Cliente de todos los impuestos aplicables, y el Cliente podrá acceder al Servicio, incluida la Documentación, únicamente dentro del ámbito de Uso permitido establecido en el Cronograma de pedidos para fines comerciales internos del Cliente. La licencia y los derechos anteriores incluyen el derecho a utilizar los Apéndices y la Salida de intermediario disponibles por RapidCanvas como parte del Uso permitido del Servicio por parte del Cliente.
2.2 Restricciones: Salvo lo expresamente permitido en este Contrato, el Cliente no podrá (y no permitirá que un Afiliado, Usuario o tercero): (a) sublicenciar, revender, alquilar, distribuir o transferir derechos o uso de todo o parte del Servicio a cualquier otra persona, incluyendo, sin limitación, la disponibilidad del Servicio en un compartimento de tiempo, oficina de servicios u otra base similar; (b) modificar, adaptar, traduzir, criar trabalhos derivados, fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou tentar derivar o código-fonte de qualquer parte da Plataforma; (c) remover, modificar ou ocultar quaisquer avisos de direitos de propriedade contidos ou incluídos no Serviço; (d) intentar obtener acceso no autorizado a la Plataforma o interferir, degradar, perjudicar o violar la integridad, seguridad o rendimiento del Servicio o de RapidCanvas Cloud; (e) acceder o utilizar cualquier parte de la Plataforma o del Servicio para crear un producto o servicio competitivo; (f) divulgar públicamente información o análisis de rendimiento del Servicio (incluidos, sin limitación, puntos de referencia), excepto con el consentimiento previo por escrito de RapidCanvas; (g) utilizar la Plataforma o el Servicio para almacenar o transmitir cualquier virus u otro código diseñado para permitir el acceso no autorizado, deshabilitar, apagar o dañar software, hardware o datos, o ejecutar cualquier otra acción perjudicial; (h) tomar cualquier acción que suponga o pueda suponer una carga irracional o desproporcionadamente grande en Nuvem RapidCanvas, de acuerdo con el criterio exclusivo de RapidCanvas; (i) deshabilitar o mantener cualquier monitorización, cobranza u otro mecanismo de seguridad tecnológica en el Servicio; o (j) acceder o utilizar la Plataforma o el Servicio de un modo que infrinja la ley o la normativa aplicable (incluidas cualesquiera normativas de exportación) o vulnere cualesquiera derechos de terceros.
2.3 Responsabilidades del Cliente: El Cliente es responsable del acceso y uso del Servicio por parte del Cliente y de los Usuarios, incluyendo todas las actividades que se produzcan en el ámbito del Cliente y del Usuario, y utilizará medidas razonables para proteger la información de la cuenta y las credenciales de acceso (incluidas las señales y dispositivos o información utilizada con fines de autenticación múltiple) utilizadas por el Cliente y por los Usuarios para acceder al Servicio. El Cliente notificará inmediatamente a RapidCanvas sobre cualquier uso no autorizado de la cuenta u otra sospecha de violación de la seguridad, o uso, copia o distribución no autorizados del Servicio. A menos que RapidCanvas y el Cliente acuerden expresamente lo contrario en términos y condiciones separados para servicios profesionales, el Cliente será el único responsable de la interoperabilidad y configuración del Servicio con las Materias del Cliente. RapidCanvas no es responsable del uso o la incapacidad del Cliente de utilizar los materiales del Cliente con el Servicio.
2.4 Datos del Cliente: El Cliente es el único responsable de todos los Datos del Cliente, incluyendo, pero no limitándose a su precisión, calidad y legalidad. El Cliente declara y garantiza que: (a) dispone de los derechos legales para proporcionar y utilizar los Datos del Cliente en relación con el Servicio; y (b) cumple con todas las leyes y reglamentos aplicables relacionados con la obtención, procesamiento y uso de los Datos del Cliente de Contrato con este Contrato. El Cliente es responsable de tomar y mantener las medidas adecuadas para proteger la confidencialidad, integridad y seguridad de los Datos del Cliente, incluyendo, pero no limitándose a: (i) controlar el acceso que el Cliente proporciona a los Usuarios; y (ii) realizar copias de seguridad de los Datos del Cliente. El Cliente concede a RapidCanvas una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para acceder y utilizar los Datos del Cliente para ejecutar sus operaciones (incluido el suministro del Servicio), incluida la creación de Melhorias y Saídas Intermediárias y, de otro modo, ejercer sus derechos en virtud de este Contrato.
2.5 Servicios de terceros: El Servicio puede habilitar o exigir que el Cliente acceda o utilice sitios, plataformas, contenidos, productos, servicios o información de terceros ("Servicios de terceros"). Los Servicios de terceros no forman parte del Servicio, y RapidCanvas no controla ni es responsable de los Servicios de terceros. El Cliente es el único responsable de: (a) obtener y cumplir cualesquiera condiciones de acceso y uso de los Servicios de terceros, incluidos cualesquiera impuestos o cargos adicionales cobrados por el proveedor de los Servicios de terceros; y (b) configurar los Servicios de terceros adecuadamente. RapidCanvas se exime de toda responsabilidad y obligación derivada o relacionada con el acceso o el uso de los Servicios de terceros por parte del Cliente, incluido cualquier impacto en las capacidades del Servicio como resultado del uso o la confianza del Cliente en los Servicios de terceros.
2.6 Soporte. Durante el Período de Asistencia: RapidCanvas proporcionará el soporte técnico descrito en rapidcanvas.ai/support. De vez en cuando, RapidCanvas realiza mantenimiento programado para actualizar los servidores, software y otras tecnologías que se utilizan para proporcionar el Servicio y utilizará esfuerzos comercialmente racionales para proporcionar aviso previo de dicho mantenimiento programado. El Cliente reconoce que, en determinadas situaciones, RapidCanvas puede necesitar realizar un mantenimiento de emergencia del Servicio sin avisar previamente.
2.7 Modificaciones: RapidCanvas se reserva el derecho de modificar el Servicio a su criterio, incluyendo, sin limitación, modificaciones, adiciones o exclusiones de recursos, funcionalidades y contenidos disponibles a través del Servicio. RapidCanvas se esforzará comercialmente para notificar al Cliente cualquier cambio material que pueda afectar negativamente a la capacidad del Cliente para acceder o utilizar el Servicio.
2.8 Condiciones Adicionales del Servicio: De acuerdo con los términos y condiciones del Contrato, RapidCanvas se esforzará comercialmente para ofrecer el Servicio de Contrato con el Contrato de Nivel de Servicio de RapidCanvas disponible en rapidcanvas.ai/SLA. RapidCanvas no garantiza que el uso del servicio por parte del cliente esté libre de errores o interrupciones. El Cliente reconoce y acepta que RapidCanvas puede interrumpir el Servicio cuando RapidCanvas lo considere necesario para mantener, reparar, restablecer o realizar ajustes en el Servicio. RapidCanvas se esforzará comercialmente para llevar a cabo el mantenimiento del Servicio fuera del horario comercial y para avisar al Cliente con antelación de cualquier interrupción prolongada del Servicio. RapidCanvas podrá suspender inmediatamente el acceso y uso del Servicio por parte del Cliente o Usuario si: (a) RapidCanvas considera que se ha producido una alteración significativa de la funcionalidad, seguridad o integridad del Servicio para RapidCanvas, el Cliente u otros clientes; (b) el Cliente accede o utiliza el Servicio infringiendo la Sección 2.2 (Restricciones).2 (Restricciones); (c) El Cliente no pagará la tasa de acceso y uso del Servicio a RapidCanvas de conformidad con este Contrato. Si es razonablemente práctico y legalmente permitido, RapidCanvas proporcionará al Cliente un aviso previo de cualquier suspensión. RapidCanvas utilizará esfuerzos razonables para restablecer el servicio inmediatamente después de determinar que el problema que causó la suspensión ha sido resuelto. Cualquier suspensión del servicio en virtud de esta Sección no afectará a las obligaciones de pago del Cliente en virtud de este Contrato.
2.9 Proveedor de alojamiento: Sin perjuicio de cualquier otra disposición de este Contrato, el Cliente reconoce que RapidCanvas utiliza un proveedor terciarizado (actualmente Google Cloud Platform (GCP)) para servicios de centro de datos en relación con el Servicio ("Proveedor de alojamiento"), y el Cliente acepta que los términos de este Contrato, incluidos, sin limitación, los relacionados con la seguridad, los requisitos de seguro, la continuidad de las negociaciones, la recuperación de desastres, los compromisos de nivel de servicio y similares no se aplicarán al Proveedor de servicios de alojamiento, excepto y en la medida en que el Proveedor de servicios de alojamiento haya concordado de cualquier otra forma con dichos términos.
2.10 Certificados de derechos y obligaciones: Durante el Período de Garantía, el Cliente proporcionará a RapidCanvas datos e informes sobre el uso del Servicio por parte del Cliente, mediante solicitud razonable de RapidCanvas. Además, RapidCanvas podrá auditar el uso del Servicio por parte del Cliente durante periodos de tiempo temporales mediante notificación previa por escrito de quince (15) días para garantizar la conformidad del Cliente con los términos de este Contrato, y el Cliente proporcionará cooperación razonable en relación con dicha auditoría.
3.1 Impuestos y pago: El Cliente pagará a RapidCanvas el importe y los impuestos de acceso y uso del Servicio dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha de la factura en dólares estadounidenses y mediante el método de pago especificado en la factura, a menos que se indique lo contrario en el Cronograma del Pedido.
3.2 Impuestos. Todos los impuestos son exclusivos del impuesto sobre el valor añadido y cualesquiera otros impuestos, tasas, licencias, tasas, impuestos especiales de consumo o tarifas federales, estatales, municipales u otros impuestos gubernamentales, y el Cliente será responsable de pagar cualesquiera impuestos evaluados en base a las compras del Cliente en virtud de este Contrato.
4.1 Confidencialidad: Cada parte reconoce que ella y sus Afiliadas ("Parte Divulgadora") pueden tener acceso a las Informaciones Confidenciales de la otra parte y sus Afiliadas ("Parte Receptora") en relación con este Contrato. La Parte Receptora utilizará el mismo grado de cuidado que utiliza para proteger la confidencialidad de sus propias Informaciones Confidenciales de naturaleza semielemental, pero no menos que el cuidado razoável. A Parte Receptora concorda em (i) não utilizar nenhuma Informação Confidencial para qualquer propósito que não seja cumprir as suas obrigações e exercer os seus direitos sob este Contrato, y (ii) restringir la divulgación de Información Confidencial únicamente a personas o terceros que tengan la "necesidad de conocer" dicha información en virtud de este Contrato y que estén sujetos a un deber de confidencialidad sustancialmente similar, de conformidad con lo previsto en la Sección 4. La Parte Receptora podrá divulgar la Información Confidencial de la Parte Divulgadora en cualquier proceso legal o de conformidad con lo exigido por la ley o normativa aplicable; desde que, no obstante, en la medida permitida por la ley aplicable, la Parte Receptora (1) notifique previamente a la Parte Divulgadora antes de divulgar la Información Confidencial de la Parte Divulgadora; (2) coopere razoavelmente e auxilie a Parte Divulgadora, às custas da Parte Divulgadora, em quaisquer esforços da Parte Divulgadora para contestar a divulgação; e (3) divulgue apenas a parte das Informações Confidenciais da Parte Divulgadora que seja legalmente exigida para ser divulgada.
4.2 Exclusiones de confidencialidad: No obstante lo anterior, las Informaciones Confidenciales de una Parte Divulgadora no incluirán informaciones que: (i) sean o pasen a formar parte del dominio público sin ninguna acción u omisión de la Parte Receptora; (ii) estén en posesión legal de la Parte Receptora antes de su divulgación por la Parte Divulgadora y no hayan sido obtenidas por la Parte Receptora directa o indirectamente por la Parte Divulgadora; (iii) se divulguen legalmente a la Parte Receptora por un tercero sin restricción a la divulgación; o (iv) se desarrollen independientemente por la Parte Receptora sin uso o referencia a la Información Confidencial de la Parte Divulgadora.
4.3 Datos de Uso: Durante el uso del Servicio por parte del Cliente, RapidCanvas puede recopilar, acceder, utilizar, procesar, transmitir y/o almacenar Datos de Uso para proporcionar servicios a sus clientes y para la mejora de productos, investigación y desarrollo y otros fines comerciales. RapidCanvas retiene toda la propiedad intelectual y derechos de propiedad en y para estos Datos de Uso y puede usar y divulgar estos datos a su exclusivo criterio; que todos los datos compartidos con terceros sean agregados, anonimizados, desidentificados o divulgados de cualquier otra forma que no pueda ser razonablemente vinculada a un individuo identificable o al Cliente o Usuarios.
5.1 Propiedad del Cliente: Salvo que expresamente se disponga de otra forma en este Contrato, entre RapidCanvas y el Cliente, el Cliente retiene todos los derechos, títulos e intereses en y para los Datos del Cliente, Salida y Materiales del Cliente.
5.2 Propiedad de RapidCanvas: Entre RapidCanvas y el Cliente, RapidCanvas se reserva todos los derechos, títulos e intereses, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, en y para el Servicio y todas las demás Materias de RapidCanvas, incluidas todas las modificaciones, aprimoramentos, modificaciones, trabajos derivados, logotipos y marcas registradas. RapidCanvas se reserva todos los derechos sobre y para el Servicio que no hayan sido expresamente concedidos en virtud de este Contrato.
5.3 Comentarios: El Cliente o los Usuarios pueden proporcionar sugerencias, peticiones de mejora o recursos, u otros comentarios a RapidCanvas en relación con el Servicio ("Comentarios"). Si el Cliente o los Usuarios proporcionan Comentarios, el Cliente acepta que RapidCanvas podrá utilizarlos libremente (incluida la incorporación de Comentarios a los productos y tecnologías de RapidCanvas) sin restricciones y sin pagar ninguna compensación al Cliente o a los Usuarios.
6.1 Autoridad; Conformidad: A RapidCanvas e o Cliente declaram e garantem que (a) têm pleno poder legal para celebrar e executar de Contrato com este Contrato; e (b) o desempenho pela parte no presente Contrato não entrará em conflito com, resultará em uma violação de, constituirá um inadimplemento de, ou exigirá o consentimento de qualquer terceiro em qualquer obrigação (incluindo licença, sublicença, arrendamento, contrato ou Contrato) ou instrumento ao qual a parte está vinculada. O Cliente garante que, em relação aos seus Usuários e Afiliados aos quais o Cliente fornece acesso ao Serviço, o Cliente tem o direito de vincular tais Usuários e Afiliados, ou eles estão de outra forma vinculados por Contrato escrito que seja semelhante, aos termos e condições deste Contrato, y el Cliente reconoce y acepta que RapidCanvas tiene los mismos derechos y recursos en virtud de este Contrato en relación con cualquier incumplimiento por parte de los Usuarios y Afiliados del Cliente de dichos términos y condiciones como si dicho incumplimiento fuera cometido por el Cliente.
6.2 Garantías adicionales de RapidCanvas: RapidCanvas garantiza que, durante el Período de prueba, la Plataforma funcionará sustancialmente de conformidad con la Documentación correspondiente. La garantía anterior no será válida si RapidCanvas determina que el fallo se debe a (a) la modificación del Servicio sin la aprobación previa por escrito de RapidCanvas o realizada mediante Contrato con las instrucciones, requisitos o especificaciones del Cliente, (b) fallo del hardware o fallo del hardware en conformidad con los estándares aplicados, (c) uso indebido del Servicio o (d) daños causados por acidentes, atentados a la naturaleza u otra causa fuera del control de RapidCanvas. El único y exclusivo recurso del Cliente para la violación por parte de RapidCanvas de la garantía anterior será que RapidCanvas utilice esfuerzos razonables para corregir dicha violación en un tiempo hábil. Esta garantía está condicionada a que el Cliente notifique a RapidCanvas por escrito de forma inmediata la no conformidad del Servicio, utilice el Servicio de conformidad con este Contrato y cumpla las instrucciones razonables de RapidCanvas en relación con el supuesto Servicio defectuoso, lo que puede incluir la devolución de la Plataforma a pedido de RapidCanvas.
6.3 Ausencia de garantía: De conformidad con lo expresamente declarado en las secciones 6.1 y 6.2, RapidCanvas se exime expresamente de todas las garantías y condiciones.2, en la medida permitida por la ley aplicable, RapidCanvas se exime expresamente de todas las garantías y condiciones de cualquier tipo, expresas o implícitas, incluyendo, sin limitación, cualquier garantía, condición u otro término implícito relativo a la comercialización, adecuación a un fin específico o no violación del producto. RapidCanvas no ofrece ninguna garantía o representación de que el servicio: (a) será ininterrumpido, completamente seguro, libre de errores o libre de virus; o (b) atenderá a los requisitos comerciales del cliente u operará con materias del cliente. RapidCanvas no será responsable de ningún problema relacionado con el rendimiento, el funcionamiento o la seguridad del producto que se derive de materiales del cliente, servicios de terceros o cualesquiera otras tecnologías, servicios u otros materiales proporcionados por terceros. RapidCanvas se exime de cualquier responsabilidad u obligación por cualquier interceptación o interrupción de cualquier comunicación a través de Internet, redes o sistemas fuera del control de RapidCanvas.
7.1 Limitación de responsabilidad: En ningún caso, ninguna de las partes será responsable de cualesquiera daños indirectos, consecuenciales, incidentales, especiales, punitivos, ejemplares, o cualquier pérdida de ingresos, beneficios, lucros (em cada caso, seja direta ou indireta) ou dados em conexão com este Contrato ou o produto, mesmo que os danos fossem previsíveis ou uma parte tenha sido avisada da possibilidade desses danos. En ningún caso la responsabilidad agregada de RapidCanvas o de sus afiliados por los daños directos, indirectos o relacionados con este contrato o con el servicio excederá el valor total pagado o a pagar por el cliente a RapidCanvas en virtud de este contrato durante el período de vigencia de la aplicación. Las limitaciones y exclusiones de responsabilidad de esta cláusula 7.1 se aplicarán (a) si dichas reclamaciones se producen en virtud de un contrato, hecho ilícito (incluida negligencia), equidad, estatuto o de cualquier otra forma, y (b) no obstante la falta del propósito esencial de cualquier reparación. nada en este Contrato limita o excluye cualquier responsabilidad que no pueda ser limitada o excluida en virtud de la ley aplicable.
7.2 Actividades de alto riesgo: La Plataforma no es tolerante a fallos y no ha sido diseñada ni concebida para su uso en entornos peligrosos que puedan provocar fallos, incluyendo, sin limitación, el funcionamiento de instalaciones nucleares, sistemas de navegación o de comunicación de aeronaves, control de tráfico aéreo, sistemas de armas, equipos de apoyo a la vida o cualquier otra aplicación en la que un fallo del Servicio pueda causar la muerte, daños personales o daños físicos o materiales graves. El Cliente acepta que no utilizará el Servicio y que RapidCanvas no tendrá ninguna responsabilidad en relación con dichas actividades.
8.1 Indemnización por parte de RapidCanvas: (a) RapidCanvas defenderá e indemnizará al Cliente de cualquier reclamación, acción, proceso o procedimiento de terceros alegando que el acceso y uso del Servicio por parte del Cliente de Contrato con este Contrato infringe una patente, marca registrada o derechos de autor de terceros ("Reclamación de PI"). RapidCanvas pagará los honorarios de abogados de oficio y las costas de los Clientes, de hecho y necesariamente incorporados antes de la defensa de la "Reclamación de PI" a RapidCanvas, y pagará cualesquiera daños finalmente concedidos contra el Cliente por un tribunal de jurisdicción competente o acordados por RapidCanvas en un Contrato. Si se presenta una "Reclamación de PI" o parece probado que se ha presentado, RapidCanvas, a su exclusivo criterio, podrá: (1) obtener el derecho del Cliente a seguir accediendo o utilizando el Servicio en virtud de los términos de este Contrato; o (2) modificar o sustituir el Servicio para que no sea infractor sin reducción material de su funcionalidad. Si RapidCanvas, según su criterio exclusivo, determina que ninguna de las opciones anteriores es razonablemente viable, RapidCanvas podrá rescindir la suscripción del Cliente al Servicio mediante notificación por escrito y proporcionar un reembolso proporcional a los impuestos pagados por el Cliente a RapidCanvas por el resto del Precio de suscripción aplicable. Lo anterior será responsabilidad total de RapidCanvas, y el recurso exclusivo del Cliente, en relación con cualquier Reivindicación de PI. (b) RapidCanvas no tendrá ninguna obligación de indemnización por ninguna reivindicación en la medida en que dicha "Reclamación de PI", en su totalidad o en parte, se base en: (i) una modificación del Servicio por parte del Cliente o un tercero; (ii) el acceso o uso del Servicio de una forma que infrinja los términos y condiciones de este Contrato; (iii) la tecnología, diseños, instrucciones o requisitos facilitados por el Cliente o un tercero en nombre del Cliente; (iv) combinación, operación o uso del Servicio con productos, software, servicios o procesos de negocio que no pertenezcan a RapidCanvas, si no se ha producido una reivindicación sin dicha combinación, operación o uso; o (v) materiales del Cliente o servicios de terceros.
8.2 Procedimientos de Indemnización: El Cliente deberá: (a) notificar previamente a RapidCanvas por escrito sobre cualquier reivindicación indenizable; (b) prestar a RapidCanvas toda la asistencia razonable, a las órdenes de RapidCanvas; y (c) otorgar a RapidCanvas el control exclusivo de la defensa y liquidación de la reivindicación. Cualquier liquidación de una reclamación no incluirá una obligación de rendimiento específica además de la obligación de cesar el uso del Servicio, o una admisión de responsabilidad por parte del Cliente, sin el consentimiento del Cliente. El Cliente podrá participar en la defensa de una reivindicación independiente con un abogado de su elección a sus propias costas, pero no podrá liquidar o comprometer la reivindicación sin el consentimiento previo expreso por escrito de RapidCanvas.
9.1 Prazo: Este Contrato entrará en vigor a partir de la Fecha de Efecto y permanecerá en vigor hasta el primero de los siguientes: (a) expiración de la Garantía de Asignación aplicable a todos los Servicios de este Contrato, o (b) rescisión de este Contrato con sus términos.
9.2 Rescisión del Contrato: Qualquer uma das partes pode rescindir este Contrato e qualquer Cronograma de Pedidos aplicável então vigente se a outra parte (i) violar materialmente suas obrigações sob este Contrato e não sanar a violação dentro de trinta (30) dias após o recebimento de notificação por escrito da violação; ou (ii) entrar com ou tiver entrado contra ela, qualquer processo de falência ou para a nomeação de um administrador judicial ou qualquer outro processo sob qualquer lei para o alívio de devedores, ou deixar de fazer negócios no curso normal.
9.3 Efecto de la resolución: Tras la rescisión o expiración de este Contrato: (a) todos los derechos del Cliente en virtud de este Contrato relacionados con el Servicio quedarán inmediatamente rescindidos; y (b) el Cliente ya no estará autorizado a acceder o utilizar la Plataforma, el Servicio o la cuenta del Cliente. Tras cualquier rescisión por parte del Cliente por violación material no sancionada del Contrato por parte de RapidCanvas, RapidCanvas proporcionará o autorizará un reembolso proporcional de los impuestos pagados por el Cliente a RapidCanvas por los 7 restantes del Plazo de Garantía aplicable. Tras cualquier rescisión por parte de RapidCanvas por violación material no sancionada del Contrato por parte del Cliente, el Cliente pagará todos los impuestos no pagados cobrando el resto de la Garantía aún vigente.
9.4 Disposición de los Datos del Cliente y Salida tras la Rescisión: Tras la rescisión o expiración de este Contrato, el Cliente acepta que RapidCanvas no tiene obligación con el Cliente de retener los Datos del Cliente o la Salida, que pueden ser excluidos permanentemente por RapidCanvas. RapidCanvas protegerá la confidencialidad de los Datos del Cliente y de la Salida que residen en el Servicio, ya que dicha información reside en el Servicio.
9.5 Renovación automática, a menos que se rescinda: Cada Cronograma de Pedido permanecerá en vigor durante el Plazo de Asignación inicial establecido en dicho cronograma y se renovará automáticamente por uno o más Plazos de Renovación de un año cada uno, a menos que cualquiera de las partes opte por no renovar el Cronograma de Pedido mediante aviso previo por escrito de al menos cuarenta y cinco (45) días (de conformidad con la Sección 11.2 del presente documento) o el Cronograma de Pedido de al menos cuarenta y cinco (45) días (de conformidad con la Sección 11.2 del presente documento).2 abaixo) ou o Cronograma de Pedido seja rescindido antecipadamente, conforme previsto neste Contrato.
10.1 General: Cada parte se compromete a cumplir todas las leyes y reglamentos aplicables al desempeño de dicha parte en virtud de este Contrato.
10.2 Licencias de exportación: El Servicio y otros materiales que RapidCanvas puede proporcionar al Cliente están sujetos a las leyes y regulaciones de control de exportación de la UE, y el Cliente es el único responsable de garantizar su conformidad con todas estas leyes y regulaciones. El Cliente es responsable de obtener todas las licencias o autorizaciones necesarias para exportar, reexportar, transferir o importar el Servicio y la salida creada utilizando el Servicio. En particular, el Servicio no podrá, sin la autorización de las leyes y normativas locales y de la UE, conforme a lo exigido, ser utilizado, exportado o reexportado por (i) cualquier país sancionado o embargado por la UE, o por ciudadanos o residentes de dichos países; ou (ii) qualquer pessoa, entidade, organização ou outra parte identificada na Lista de Pessoas ou Entidades Negadas do Departamento de Comércio dos EUA, na Lista de Cidadãos Especialmente Designados ou Pessoas Bloqueadas do Departamento do Tesouro dos EUA ou na Lista de Pessoas ou Entidades Negadas do Departamento de Estado, conforme publicada e revisada periodicamente; o (iii) cualquier parte implicada en actividades de proliferación o análisis de imágenes geoespaciales. El Cliente acepta que RapidCanvas no tiene la obligación de proporcionar el Servicio cuando RapidCanvas considere que el suministro del Servicio puede infringir cualesquiera leyes de control de exportación o sanciones aplicables.
11.1 Cesión: Ninguna de las partes podrá ceder o transferir este Contrato sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte; desde que, sin tal consentimiento, cada parte pueda ceder y transferir este Contrato y sus derechos u obligaciones bajo este Contrato, a un Afiliado o en conexión con una transferencia de la mayoría de sus acciones o todos o substancialmente todos sus activos, por fusión, adquisición o transacción similar. RapidCanvas podrá, a su exclusivo criterio, utilizar a terceros como subcontratados en virtud de este Contrato y, de otro modo, podrá delegar en un tercero cualquiera de sus obligaciones en virtud de este Contrato. En tal caso, RapidCanvas seguirá siendo responsable del cumplimiento de dichas obligaciones en virtud de este Contrato.
11.2 Aviso: RapidCanvas puede proporcionar al Cliente un aviso (a) aplicable al Servicio, por medio de un aviso general en el portal RapidCanvas, en el sitio RapidCanvas.com o en cualquier otro sitio utilizado como parte del Servicio, y (b) si es específico para el Cliente, por correo electrónico para el envío de correo electrónico a los registros de RapidCanvas. Todos los avisos a RapidCanvas relativos a este Contrato deberán ser enviados a RapidCanvas en legal@rapidcanvas.ai, con copia al Departamento Jurídico en Attn: Legal Department, RapidCanvas Inc., 10900 RESEARCH BLVD STE160C PMB 3085, AUSTIN, TX 78759.
11.3 Renuncia: A falha de qualquer das partes em cumprir qualquer termo ou condição deste Contrato não será interpretada como uma renúncia de quaisquer de seus direitos para com ele.
11.4 Divisibilidad: Si cualquier disposición del Contrato se considera inválida o inexigible, las restantes disposiciones del Contrato permanecerán en vigor en la extensión máxima permitida por la ley.
11.5 Força Maior: Nenhuma das partes será responsável perante a outra por qualquer atraso ou falha na execução aqui descrita, exceto pelas obrigações de pagamento do Cliente, devido a circunstâncias além do controle razoável de tal parte, incluindo atos de Deus, atos de governo, inundação, incêndio, terremotos, agitação civil, atos de terror, greves ou outros problemas trabalhistas, ou outras perturbações industriais, falhas sistémicas elétricas, de telecomunicações ou de outros serviços públicos.
11.6 Ley Aplicable y Jurisdicción: Este Contrato se regirá e interpretará como Contrato con arreglo a las leyes del Estado de Texas, EUA, no obstante sus conflictos de principios legales, y todas las reclamaciones decurrentes o relacionadas con este Contrato o con el Servicio se presentarán exclusivamente ante los tribunales federales o estatales con sede en el Condado de Travis, Texas, EUA. As partes concordam que a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias não se aplica a este Contrato.
11.7 Sobrevivencia: Las siguientes cláusulas, junto con cualesquiera otros términos necesarios para la interpretación o ejecución de este Contrato, se aplicarán a la rescisión o expiración de este Contrato: 1 (Definiciones), 2 (Restricciones), 3 (Pago), 4 (Confidencialidad), 5 (Derechos de Propiedad), 6.1 (Rescisión), 7.2 (Rescisión), 8.3 (Rescisión) y 9.4 (Rescisión).2 (Restrições), 3 (Pagamento), 4 (Confidencialidade), 5 (Direitos de Propriedade), 6.3 (Isenção de Garantia), 7 (Limitação de Responsabilidade), 8 (Indenização), 9.3 (Efeito da Rescisão), 9.4 (Dados do Cliente na Rescisão) e 11 (Disposições Gerais).
11.8 Partes independientes: RapidCanvas y el Cliente son contratantes independientes, y nada en este Contrato creará una asociación, empresa conjunta, agencia, franquicia, representante de ventas o relación de empleo entre las partes.
11.9 Contrato Integral: Este Contrato, el/los Cronograma(s) de Pedidos y cualesquiera otros documentos mencionados en este Contrato constituyen el Contrato integral entre las partes en relación con el Servicio y sustituyen a todas las comunicaciones, Contratos o representaciones orales o escritas anteriores o contemporáneas en relación con el Servicio.
